Holiday Club i Åre

Förra veckan vaknade vi upp på hotell Holiday Club i Åre. Ett jättebra hotell som jag verkligen rekommenderar för den som vill åka dit. 

Vi hade ett dubbelrum som även kunde användas som familjerum. Rummet var stort, med en del som innehöll två sängar, samt en del med en liten soffgrupp och tv. Soffan kunde man bädda ut till två bäddar. 



Självklart fanns det också ett badrum.

Vi valde ett rum med utsikt mot Åre by. Ganska fint om du frågar mig. Åt andra hållet såg man sjön och ett fjäll, det var säkert också fint. Vi föredrog dock det här. Enda nackdelen var väl att vi hörde alla utrop från järnvägsstationen, men det kan jag faktiskt leva med. 

Frukosten var helt outstanding. I priset ingick inträde till både bad och gym, vilket vi tyvärr inte hann utnyttja. Nästa gång! Dessutom fanns två restauranger, spa och minibutiker inne i hotellet. Superbra alltså!

For my non-Swedish readers: When we were in Åre last week we stayed at the hotel Holiday Club Åre. Big rooms, great breakfast and a lot of things to do indoors make us recommend it!

Åre 2017 – Tuesday

I tisdags vaknade vi upp i en hotellsäng och började dagen med att äta hotellfrukost. Sen åkte vi iväg till liften, så klart. Maken ville inte missa en sekunds cykling. Jag köpte en enkeltur och följde med honom i liften upp.

Här är jag. Så himla rädd att tappa ner mobilen, haha. 

I andra änden satt min man. Han var nöjd.

Sen skulle jag gå en runda tvärsöver fjället och komma tillbaka får jag började. Jag hade lite svårt att förstå var jag var men jag gick några timmar och tog lite bilder i alla fall. Utsikten var fin. 

Där nere klev jag av liften.


Vi möttes upp och åt en sen lunch tillsammans. Sen åkte maken upp i backen igen och jag promenerade tillbaka till hotellet. Tog en dusch och läste i en bok. 

På kvällen gick vi upp till byn och åt middag på Parkvillan. Tagliatelle med tomat, zucchini och rucola, samt mycket parmesanost och mozzarellaost. Vi kunde sitta utomhus! Rätt så mysigt.

Sen gick vi tillbaka till hotellet och slocknade rätt fort. Frisk luft och rörelse har den effekten!

For my non-Swedish readers: On our second day in Åre I followed my husband up to the mountains and took a walk up there. After a late lunch I returned to our hotel, took a shower and read a novel. In the evening we had dinner at a great restaurant and fell asleep early.

Åre 2017 – Monday

I måndags vaknade vi olidligt tidigt, lämnade Baloo hos mina föräldrar och körde iväg med bilen. Knappt fem timmar senare rullade vi in i Åre i Jämtland lagom till lunch. Vi åt en snabb lunch och sen köpte maken ett liftkort och hängde i Bike Parken resten av dagen. Han älskar ju att cykla Downhill och Åre är verkligen the place to be om man är som honom. Jag är dock inte intresserad alls så jag gav mig ut på egna äventyr.

Jag hade läst mig till att man kunde ta en promenad till ett ställe som heter Tegeforsen. Då gick jag några kilometer efter vägen mot Duved. Sen kom jag till en gullig skylt. 

Kolla! Somrigt var det också. Här svängde man in på en liten grusväg som mestadels gick genom skog. 


Ibland passerade jag öppnare delar. Det fanns också gott om små röda, idylliska hus. Till slut kom jag fram till forsen. 

Så såg det ut. Jag tog några bilder. Sen vände jag och gick de sex kilometrarna tillbaka till bilen. Där behövde jag bara vänta en liten stund så kom F också. Då åkte vi till Hotellet, checkade in och började med att ta varsin dusch. Det blev middag på O’Learys sedan. Mätta rullade vi ut därifrån och gick en promenad genom byn. Sen blev det en kväll på rummet!

For my non-Swedish readers: We have been on a short trip to Åre, a famous skiing place in the Swedish mountains. We arrived at lunch time and my husband spent the rest of the day in the Downhill Bike Park. I took a walk to a place called Tegeforsen, which is a white water area. All in all, a good day!

First Hotell Fridhemsplan

I Stockholm bodde vi på First Hotell Fridhemsplan. Det var min kompis som hade bokat och det var ett bra val. Hotellet ligger på Sankt Eriksgatan och närmaste tunnelbanestation är Fridhemsplan.

Rummet var färgglatt med sköna sängar. Badrummet tog jag ingen bild på men det var fint. Rummet var inte jättestort men jag tycker nog inte att man behöver så mycket utrymme. Vi sov mest där och det var himla mysigt.

Frukosten var bra och det var ett stort plus att tunnelbanan gick hela vägen till Globen från Fridhemsplan! Ett annat plus var att vi fick checka in tidigt, nästan direkt efter utcheckningen. Dessutom tyckte jag inte att det var dyrt. Jag rekommenderar hotellet!

for my non-Swedish readers: We stayed at the hotel First Hotell Fridhemsplan when we were in Stockholm. I recommend it because the room was clean and cozy, it was close to the underground and the breakfast was fine.

Weekend in Stockholm

Hallå! Söndag igen, solen skiner och jag tänkte ge mig in på en liten sammanfattning av min helg. Jag har nämligen varit i Stockholm med en av mina kompisar. Här är vad vi har gjort:

Stan/shopping

På fredagen hade vi tur och fick checka in på hotellet redan vid lunchtid. Vi lämnade väskorna där och åkte in till Drottninggatan och gick i affärer. Jag köpte ganska mycket kläder, men bara sånt jag behöver och nästan bara i bra material. Hittade ganska mycket i linne, till exempel. Ska visa ordentligt sen.

Gamla stan

Både igår och idag spenderade vi väldigt mycket tid i Gamla stan. Igår gick vi in i varenda liten butik i hela området ungefär. Idag promenerade vi i trånga gränder och åt glass i solen. Gamla vackra hus, kan det bli bättre?

Konsert med Robbie Williams 

Huvudanledningen till att vi överhuvudtaget var i Stockholm var för att gå på konsert med Robbie Williams. Det var min kompis som väldigt gärna ville gå, men jag har ju mer eller mindre växt upp med hans musik så jag tyckte också att det var så roligt att vara på. Han var verkligen jättebra, både en sångare och en underhållare. Konserten var i Tele2 arena och det var väldigt mycket folk. Jätteroligt! 

Bildbevis.

Så här såg jag ut igår kväll. Tunikan jag har på mig är ett så kallat ”säkert kort” som funkar i alla lägen.

Nu har jag landat hemma igen fulltankad med härlig energi. Vi har i princip pratat non-stop sen fredag morgon. Att umgås med vänner är ändå något speciellt! 

Hoppas att du har haft en fin helg! 

For my non-Swedish readers: I have spent this weekend in Stockholm with one of my friends. We have been shopping, visited the Old Town and been to a Robbie Williams concert

Framme i favoritstaden

Östersund är verkligen staden i mitt hjärta. Idag kom vi hit strax före tre och det kändes som att komma hem när vi passerade stadsgränsen. Vi var lite tidiga så vi åkte till ett köpcenter och slog ihjäl lite tid. 

Sen körde vi ett varv på kända kvarter innan vi checkade in på hotellet. Vi bor på Clarion Hotel Grand, alldeles vid Stortorget.

Fint rum, sköna sängar och bra läge om man tänker hänga på stan. 

Vi har ätit middag på stan, kollat in bioprogrammet (hittade ingenting som vi båda gillar) och så har vi köpt godis på Hemmakväll. Det är bäst att passa på när man har möjlighet att köpa annat godis än det som finns hemma. 

Imorgon blir det shopping. Jag har en lång lista skriven i prioriteringsordning så jag hoppas kunna bocka av en del från den listan. 

Best Western Hotel Bentleys

Under vår Stockholmstripp bodde vi på hotellet Best Western Hotel Bentleys. Vi valde hotellet för att det var nära Cityterminalen/T-Centralen/Centralstationen  och för att det var ganska billigt att bo där.

Läget var perfekt. Eftersom det låg på Drottninggatan var det nära även till affärer och restauranger. Personalen var supertrevlig och hela hotellet kändes rent och fräscht.

Lite kul var att man hade byggt in den före detta innergården. Där nere var reception och frukosten. Vårt rum vette mot denna innergård. Tyvärr ekade det ibland därifrån, på nätterna till exempel, så jag hade lite svårt att sova. Nu fanns det fler orsaker till att jag sov dåligt, som nervositet och värk, så det var inte hålligång där hela natten.

Utsikt från fönstret

Själva rummet var väldigt litet, så jag försökte inte ens ta kort på det. Detsamma gällde badrummet. Båda var dock fina och fräscha.

Frukosten var bra också. Fanns allt man behöver för att bli mätt.

Min frukost

Bra hotell med bra läge till ett bra pris, kan man sammanfatta det med.